VisaMastercardAmerican ExpressBonifico sicuroContantiConsegna assicurata in tutto il mondoPermute benvenuteVisaMastercardAmerican ExpressBonifico sicuroContantiConsegna assicurata in tutto il mondoPermute benvenute
Pagamento sicuro Pagamenti con carta sicuri e cifrati. I dati della carta non vengono mai conservati.
Naturale & certificato Pietre naturali prive di conflitti, classificate GIA, valutazione inclusa.
Consegna assicurata Completamente assicurata, a mano in Sudafrica e in tutto il mondo.
Resi entro 30 giorni Cambio entro 12 mesi. Manutenzione gratuita a vita.
Accettiamo VISA AMEX Bonifico
Dal 1982

Creato con amore e cura da designer e orafi pluripremiati

Ogni pezzo è progettato e rifinito a mano dentro Huguenot House, dai nostri orafi e dai nostri gemmologi GIA, sopra un museo privato di gemme e gioielleria. Quarantaquattro anni allo stesso angolo di Città del Capo, con la fiducia di famiglie, collezionisti e case reali.

Fatto nella Casa

Dal banco alla tua mano.

Ogni commissione attraversa queste cinque fasi.

  1. Un diamante sciolto tenuto con le pinzette accanto a una lente e a un certificato di classificazione GIA

    La pietra

    Le gemme sono classificate secondo gli standard internazionali GIA e la qualità del metallo impiegato è verificata con sofisticate analisi XRF.

  2. Uno schizzo a matita disegnato a mano di un anello solitario, accanto a un diamante sciolto e a uno smeraldo

    Il disegno

    Le idee vengono schizzate a mano, le immagini 3D create al computer, poi discusse e affinate con il cliente prima che si fonda qualsiasi metallo.

  3. Un orafo incastona un diamante in un anello al banco del laboratorio

    Il banco

    Il pezzo è realizzato al banco dell'orafo, incastonato e lucidato da esperti, con un rigoroso controllo di qualità in ogni fase della produzione.

  4. Un solitario di diamante presentato in un cofanetto verde Prins and Prins

    Valutazione finale della qualità

    La valutazione finale della qualità è affidata a esperti di gioielleria; si preparano i documenti e le certificazioni necessarie e il pezzo viene riposto in un cofanetto Prins & Prins di qualità.

  5. Un consulente di Prins and Prins mostra un anello di diamanti a una coppia oltre il banco, dentro Huguenot House, Cape Town

    La visione

    Il cliente è invitato a vedere il pezzo, si scatta una foto o un video della coppia sorridente e può stapparsi una bottiglia di «Kaapse Vonkel».

Nello stesso capitolo

Tre pezzi che potrebbero attrarti.

Vedi tutta la collezione
Di fiducia da quattro decenni

Nelle parole dei nostri clienti.

Leggi tutte le recensioni su Google
Domande

Risposte alle domande più frequenti.

Le domande che i nostri clienti fanno più spesso, con risposte chiare.

Venire a trovarci
Serve un appuntamento?

Sei il benvenuto durante i nostri orari di apertura, dal lunedì al venerdì dalle 09:00 alle 17:00, sabato dalle 09:00 alle 13:00, chiuso la domenica e nei giorni festivi. Per un'esperienza riservata consigliamo di prenotare una visita. Prenota una visita privata.

Dove vi trovate?

In Huguenot House, al 66 di Loop Street, all'angolo tra Hout Street e Loop Street, centro di Città del Capo. Operiamo in questo edificio, di nostra proprietà, dal 1993.

Dove posso parcheggiare?

Percorri Buitengracht Street in salita o in discesa e parcheggia a Heritage Square, poi scendi di due isolati fino all'angolo tra Loop Street e Hout Street. Oppure parcheggia al Strand Street Parkade, a circa 200 metri da noi.

Organizzate visite guidate?

Sì, e sono gratuite: un incontro didattico su come i diamanti vengono estratti, classificati e valutati; una visita culturale allo storico Huguenot House; e una visita al museo e al laboratorio orafo, dove puoi vedere i nostri artigiani al lavoro. NB: un'audioguida multilingue del museo si può scaricare sul telefono.

Acquistare con fiducia
Perché acquistare da Prins & Prins invece che da una catena o da un marchio?

Siamo una casa familiare indipendente che dal 1982 controlla l'intero processo, dall'approvvigionamento e la classificazione delle gemme al progetto e alla lavorazione orafa, tutto sotto un solo tetto, in un edificio di nostra proprietà. Tratti direttamente con chi trova e realizza il tuo gioiello, con gemmologi formati al GIA al banco e quarantaquattro anni di reputazione dietro ogni vendita.

Posso acquistare a distanza o vedere un pezzo prima di decidere?

Sì. Ti invieremo immagini dettagliate e tutte le informazioni di classificazione, ti illustreremo il pezzo per telefono o in video e te lo spediremo completamente assicurato. Molti nostri clienti internazionali acquistano così, e sei sempre il benvenuto a vederlo prima di persona su appuntamento.

I visitatori internazionali possono recuperare l'IVA?

Sì. Tutti gli acquisti includono l'IVA al 15%, rimborsabile ai viaggiatori internazionali con passaporto non sudafricano se richiesta alla partenza dal Sudafrica. Assistiamo ogni cliente internazionale con istruzioni e consigli per ottenerne il rimborso.

Offrite confezioni regalo o buoni regalo?

Sì, offriamo sia confezioni regalo sia buoni regalo. E se desideri organizzare una sorpresa in negozio per una persona cara, saremo felici di aiutarti a prepararla.

I miei dati personali sono al sicuro?

Sì. I pagamenti con carta passano attraverso un gateway sicuro e cifrato e i dati della carta non vengono mai conservati. Trattiamo le tue informazioni nel rispetto della normativa sudafricana POPIA. Leggi la nostra informativa su privacy e cookie.

I nostri diamanti & pietre preziose
I vostri diamanti sono naturali?

Sì, trattiamo esclusivamente diamanti e pietre preziose naturali. Non teniamo mai pietre sintetiche o create in laboratorio nei nostri locali, quindi non esiste alcuna possibilità che naturale e sintetico si mescolino.

Vendete diamanti creati in laboratorio?

Certo che no. Tutta la nostra casa è costruita sui diamanti e sulle pietre preziose naturali, ed è tutto ciò che deteniamo e vendiamo.

Vendete tanzanite e pietre di colore?

Sì. Accanto ai diamanti naturali siamo noti per la nostra tanzanite, e lavoriamo zaffiro, smeraldo, rubino e un'ampia gamma di pregiate pietre di colore, sciolte o incastonate.

Vendete diamanti sciolti?

Sì. Puoi scegliere un diamante sciolto certificato e farci progettare una montatura attorno a esso, oppure semplicemente acquistare la pietra da sola.

I vostri diamanti sono privi di conflitti e di origine etica?

Sì. Sosteniamo pienamente il Processo di Kimberley, e ogni certificato di valutazione che rilasciamo garantisce che i nostri diamanti sono privi di conflitti e che i nostri metalli preziosi provengono da fornitori responsabili.

Come scelgo un diamante e che cosa sono le 4C?

I nostri consulenti ti guideranno tra taglio, colore, purezza e caratura, e ti aiuteranno a bilanciarli secondo il tuo gusto e il tuo budget. Puoi confrontare le pietre di persona nel nostro laboratorio gemmologico.

I gioielli sono accompagnati da certificati?

Diamanti e pietre di colore sono accompagnati da un rapporto di classificazione di un laboratorio indipendente o del nostro gemmologo interno, e ogni gioiello include un certificato di valutazione a fini assicurativi.

Potete classificare o certificare diamanti che possiedo già?

Sì. Il nostro laboratorio gemmologico interno, diretto da gemmologi diplomati GIA, identificherà, classificherà e valuterà i tuoi diamanti e le tue pietre preziose e rilascerà i relativi certificati.

Fidanzamento & design su misura
Devo comprare un anello di fidanzamento e non so da dove cominciare.

Comincia con una consulenza rilassata. Ti guideremo su diamanti, stili e budget, e possiamo lavorare in totale riservatezza per una proposta a sorpresa. Se non conosci la misura del dito, offriamo una modifica gratuita entro tre mesi dall'acquisto.

Il vostro team può progettare un gioiello su misura per me?

Sì. Le commissioni su misura sono il cuore del nostro lavoro: progettate e realizzate a mano nel nostro Aurum Art Atelier, e ogni pezzo passa il nostro rigoroso controllo qualità interno.

Qual è il vantaggio di un team interno?

Tutto avviene sotto un solo tetto, dall'approvvigionamento e la classificazione al progetto e all'incastonatura finale: qualità, riservatezza e maestria sono controllate a ogni passaggio.

Potete lavorare con i miei materiali, pietre di famiglia o oro vecchio?

Assolutamente sì. Possiamo trasformare un gioiello di famiglia o usare il tuo oro e i tuoi diamanti per creare qualcosa di completamente nuovo. Se il tuo oro è di una lega insolita, ti accrediteremo il valore dell'oro.

Quanto dura il processo di design su misura?

La maggior parte delle commissioni richiede circa due o tre settimane, a seconda della complessità e della ricerca delle pietre. Ti diamo tempi chiari già in consulenza.

Posso chiedere modifiche durante la progettazione?

Sì. Approvi il progetto a ogni fase e lo affiniamo finché non è esattamente giusto, prima che venga tagliato un solo grammo di metallo.

C'è un budget minimo per le commissioni su misura?

Non c'è un minimo fisso. Lavoriamo su un'ampia gamma di budget e ti diremo onestamente che cosa è realizzabile con il tuo.

Valutazioni, riparazioni & permute
Fate valutazioni assicurative?

Sì. Una valutazione professionale garantisce una sostituzione corretta in caso di perdita. Ricorda: hai il diritto di far sostituire un gioiello perduto da un gioielliere di tua scelta, non da un catalogo di articoli prodotti in serie.

Modificate la misura, riparate o restaurate gioielli e rinfilate le perle?

Sì. I nostri orafi esperti si occupano di modifiche di misura, ripristino delle griffe, sostituzione delle pietre, saldatura laser e restauro completo di pezzi antichi ed ereditati. Consigliamo di rinfilare ogni uno o due anni le perle indossate abitualmente.

Potete riparare o valutare gioielli non acquistati da voi?

Sì. I nostri orafi riparano, restaurano e ridimensionano gioielli indipendentemente da dove siano stati fatti, e i nostri gemmologi possono valutare a fini assicurativi i pezzi che già possiedi.

Acquistate gioielli o accettate permute?

Sì. Siamo uno dei pochi gioiellieri con una licenza per l'usato che consente di acquistare diamanti e gioielli in metallo prezioso dal pubblico. Offriamo anche un servizio di intermediazione e accettiamo permute in conto di un nuovo pezzo.

Pagamento, consegna & resi
Quali metodi di pagamento accettate?

American Express, Visa e Mastercard, oltre a bonifici bancari. I pagamenti con carta sono cifrati tramite un gateway sicuro e i dati della carta non vengono mai conservati dopo l'acquisto.

Consegnate a domicilio e spedite all'estero?

Sì. Consegna a mano il giorno successivo, completamente assicurata, in Sudafrica, e corriere sicuro e assicurato in tutto il mondo con la documentazione doganale completa.

Posso restituire o cambiare un pezzo?

Per acquisti in negozio accettiamo in genere, per cortesia commerciale, un reso per ripensamento entro 30 giorni, nelle condizioni originali e non modificate, con la fattura e gli eventuali documenti di classificazione o valutazione. Per acquisti tramite questo sito, la legge ECTA ti concede 7 giorni dalla consegna per annullare senza motivo, cosa che non si applica ai pezzi su misura, incisi o realizzati appositamente. Possiamo anche consentire un cambio entro 12 mesi con un pezzo di valore uguale o superiore, accreditando il tuo pezzo al valore di mercato al momento del cambio e non al prezzo pagato. Consulta le nostre Politiche, garanzie e assicurazione.

Garanzie & manutenzione
Quali garanzie ricevo?

Pulizia, serraggio delle pietre, controllo delle griffe e lucidatura gratuiti per tutta la vita del tuo gioiello, esclusa la rodiatura. Un aggiornamento gratuito della valutazione assicurativa per cinque anni, la possibilità di migliorare o cambiare i tuoi diamanti in futuro e un opuscolo su come prenderti cura dei tuoi gioielli.

C'è una garanzia sui vostri gioielli?

Sì, una garanzia limitata del produttore di sei mesi che copre i difetti ammissibili di materiali e lavorazione. Per tutta la vita del tuo gioiello hai inoltre diritto gratuitamente a pulizia a ultrasuoni, serraggio delle pietre, controllo delle griffe e lucidatura, esclusa la rodiatura. Tutti i dettagli sono nelle nostre Politiche, garanzie e assicurazione.

Come mi prendo cura dei miei gioielli?

Forniamo un opuscolo di manutenzione con ogni acquisto, e sei sempre il benvenuto a portare il tuo gioiello per una pulizia professionale.

La Casa & il suo patrimonio
Formate orafi?

Sì. Dal 2005 offriamo tirocini biennali ai diplomati in Jewellery Manufacturing dell'Università di Stellenbosch e della Cape Peninsula University of Technology. Siamo un ente di formazione registrato MQA, e il Dr Prins segue personalmente ogni tirocinante.

Prins & Prins ha vinto premi?

I nostri designer e orafi gareggiano dal 1994 a PlatAfrica, considerato l'Oscar della gioielleria sudafricana, e ai De Beers Shining Light Awards. Il palmarès della casa è di dodici premi PlatAfrica e tre premi De Beers, su trentuno progetti presentati e diciannove piazzamenti. Il più recente è il primo premio di Vuyani Gumede nella categoria Studenti a PlatAfrica 2024. Ogni pezzo è mostrato nella nostra pagina Premi e stampa.

Pubblicate una newsletter o dei libri?

Il Dr Petré Prins è autore di tre manuali di settore, e la nostra newsletter, The Diamond Bulletin, è al suo 46° anno di pubblicazione. La fondò nel 1980, quando era direttore generale di Monex Diamonds, e la portò avanti dopo aver acquistato l'azienda e averla rinominata Prins and Prins nel 1982. È probabilmente la più antica newsletter del suo genere nell'industria sudafricana del diamante. Per abbonarti, scrivi a consultants@prinsandprins.com.